Karen Murell ; les rouges à lèvres de la collection bouquet de fleurs.. Summer Bouquet lipstick review..


Je vous présente quelques "Swatch" de la nouvelle collection de rouge à lèvres de Karen Murell, Summer Bouquet. Je me suis intéressé aux rouges à lèvres Karen Murrell en premier lieu pour la composition,  ensuite pour l'originalité de packaging, mais surtout pour la beauté des couleurs! 

Ces petits rouges à lèvres néozélandais sont composés d'ingrédients naturels, biologiques et ne contiennent aucun produit chimique. La traçabilité de tous les ingrédients ainsi que le matériel et le packaging proviennent de milieu éthique et de ressources renouvelables. Il fallait s'y intéresser! 
.............................................................................................................................................................
I am introducing a few ‘Swatch’ from the new Karen Murell Summer Bouquet lipstisck collection. I got interested in Karen Murell’ lipsticks in the first place because of the composition, and then also because of the orinal packaging….but most of all, because of the beauty of the colors !

"Karen Murrell natural lipsticks use only the finest of organic, natural and proven safe chemical ingredients. Honesty is a promise: the traceability of all ingredients, materials, packaging and manufacturing can be provided at any stage to give confidence that they are from ethical and/or renewable sources." ( source ; ici)





Ces rouges à lèvres sont très agréables à porter en partie à cause de leur parfum d'orange et de cannelle. Il donne aux lèvres un fini semi-mat, ce qui est très joli. Par contre, les lèvres doivent être bien hydratées, car d'après mon expérience, ce rouge à lèvres rend visibles toutes les plaques sèches et petites peaux mortes sur les lèvres. Une bonne exfoliation et une hydratation de nos lèvres sont de mise avant de porter ce rouge à lèvres. Les couleurs sont absolument magnifiques, mais paraissent plus pigmentées sur les "Swatch" que sur les lèvres. Je n'ai pas trouvé ce rouge à lèvres très hydratant, il a tendance à rendre les lèvres sèchent. Normalement, les rouges à lèvres mats ou semi-mats sont victime de ce problème. En soi, ce sont des rouges à lèvres avec une belle composition, une odeur très agréable grâce aux huiles de cannelle et d'orange, la couleur est par contre plus subtile qu'elle en a l'air. Le coût est de 30$ le rouge à lèvres. La liste complète des ingrédients (ici)

Aimez-vous porter des rouges à lèvres mats ou semi-mats ? Si oui, quel est votre technique pour ne pas assécher vos lèvres ? 
..............................................................................................................................................................
The lipsticks are really lovely to wear especially because of their scent of orange and cinnamon. They give a semi-matte finish to your lips, which is actually very nice. But, the lips must be well hydrated as my experience resulted in making visible some of the little dry spots of dead skin on my lips. A good exfoliation as well as hydration are strongly recommended before wearing this lipstick. The colors are absolutely magnificent, but may apear more pigmented on the ‘Swatch’ than on the lips. I did not find this lipstick very hydrating, as it tends to leave the lips dry. Matte or semi-matte are normally victims of such a problem. In se, they have a nice composition, combined with a very enjoyable scent given by the cinnamon and orange oils, with a more subtil color than it may appear. The cost of a lipstick is 30$. For full list of ingrédients (ici).

Do you like to wear matte or semi-matte lipsticks ? If you do, what is your technique to avoid having dry lips ?

Follow on Bloglovin

*J'ai reçu ce produit afin de donner mon opinion, mais soyez assurés que mes commentaires sont toujours honnêtes et impartiaux. Je ne ferai jamais la promotion d'un produit que je n'utiliserais pas moi-même.

Dr. Alkaitis shooting gel review, mon avis...



J'aime beaucoup utiliser les huiles pour calmer et hydrater ma peau, mais j'aime bien utiliser un gel lorsqu'il fait chaud et que ma peau est plus grasse que d'habitude. J'ai acheté à 2 reprises le gel  anti-bouton de bioéternel que j'aime beaucoup, mais après avoir essayé un échantillon de Dr. Alkaitis shooting gel, j'ai décidé d'essayer celui-ci. Je ne ferai pas de comparaison entre les deux, car Bioéternel est excellent et mon but n'était pas de trouver quelque chose de mieux, mais de faire changement. C'est un peu bizarre à comprendre, mais lorsqu'on est blogueuse ou passionnée de cosmétiques, on est pris avec l'envie d'essayer de nouvelle chose :)

Pourquoi choisir Dr. Alkaitis ?

La qualité des ingrédients qui composent les produits de Dr. Alkaitis est élevée. Tous produits chimiques, synthétiques, génétiquement modifiés ou de gras trans sont exclus. La base de la composition des produits est de l'aloès et non de l'eau. Ils sont 100% biologique et cru (l'alcool est certifié). Dr. Alkaitis nous certifie qu'une fois qu'il l'envoie pour la livraison, le produit n'a pas plus de 2 semaines d'âge. Comment résister ? Justement c'est très difficile.
............................................................................................................................................................
I really enjoy using some oils to soothe and hydrate my skin, but I also like to use a gel when the weather is hot and my skin is more oily than usual. I alreayd have bought twice le gel  anti-bouton de bioéternel because I love it, but after trying a sample of Dr. Alkaitis organic soothing gel, I have decided to get the full size. I will not attempt to compare the two products, because Bioéternel is excellent and I was not aiming to find something better, but simply looking to try something new. It is kind of weird to understand, but when you’re a blogger and passionate about cosmetics, you are continuously in search of new experiences 

Why choose Dr. Alkaitis ?

The quality of the ingredients that compose Dr. Alkaitis products is high. Any chemical, synthetic, genetically modified or trans fat products are excluded. The basis of the products composition is aloe and not water. They are 100% organic and raw (the alcohol is certified). Dr. Alkaitis certifies you that once products are shipped, they are not older than 2 weeks. How to resist ? It is indeed very difficult…


Dr. Alkaitis Organic Soothing Gel 

Je suis vraiment contente d'avoir découvert ce gel. Il est très efficace pour les journées chaudes de l'été pour hydrater ma peau plus légèrement, mais aussi pour la calmer lorsqu’elle est enflammée. Je l'utilise aussi lorsque j'ai quelques boutons, avant d'hydrater ma peau avec ma crème de jour. Je trouve ce gel très apaisant et j'aime l'utiliser après un masque. Pour faire une histoire très courte, je l'utilise dans beaucoup de situations et à mon avis ce gel est un must-have. Il n'y a pas juste moi qui l'aime ici, mon chum l'utilise comme après rasage.

Bon, 65 $ pour ce gel peut paraitre dispendieux, mais la bouteille contient 120ml, ce qui est vraiment bien. Si on compare avec mon sérum bioéternel qui est 40$ pour 30ml, c'est une vraie économie :). Seul bémol avec ce produit, le packaging! Je trouve dommage qu'un soin de cette qualité soit dans un contenant de plastique. Je ne suis vraiment pas un fan de plastique.
..............................................................................................................................................................
I am very happy to have discovered this gel. It is really efficient during hot summer days not only because it’s hydrating my skin more softly, but also for the soothing effect when it’s inflamed. I also use it when I have a few pimples, before hydrating my skin with a day cream. I find this gel very calming and I like to use it after a mask. To cut it short, I use it in plenty of situations, and in my opinion, this gel is a must have. I’m not the only one using it in the house, as my boyfriend use it as an aftershave.

Well, at 65$, this gel might look a bit expensive, but the bottle is a 120ml, which is awesome. If you actually compare it to my Bioéternel serum that costs 40$ for a 30ml, it’s a real bargain ☺ The only negative point with this product is the packaging ! I find it a shame that such a quality skincare is sold in a plastic container. I am really not a friend of plastic.


Alors voilà pour ce gel. Dernièrement, j'ai essayé Dr. Alkaitis Organic Cellular Repair Mask (qui devient mauve rose éclatant lorsqu'on le mélange à l'eau) et j'ai adoré! Ma peau était douce, apaisée, mes pores resserrés et mon teint éclatant. Ce sera surement mon prochain achat Dr. Alkaitis :)

Avez-vous déjà essayé Dr. Alkaitis ? Si oui, quel est votre soin préféré de cette marque ?
.............................................................................................................................................................
So there you go for this gel. Recently, I have tried Dr. Alkaitis Organic Cellular Repair Mask (that turns into a shiny lila pink when mixed with water) and I loved it ! My skin was soft, relaxed, my pores were tightened and my tone sparkling. It will be my next Dr. Alkaitis buy for sure ☺

Have you ever tried Dr. Alkaitis ? If this is the case, which one is your favourite skincare ?

Follow on Bloglovin